Wat begon als een simpele klacht van een kind, onthulde uiteindelijk een ongewone situatie in een huis in North Carolina, VS. Een klein meisje beweerde verontrustende geluiden achter de muur van haar slaapkamer te horen, iets wat haar ouders toeschreven aan typische kinderangsten en de invloed van een animatiefilm. De tijd zou echter uitwijzen dat het meisje gelijk had: duizenden bijen leefden op slechts enkele centimeters van haar bed.
De hoofdpersoon van dit verhaal is de dochter van Ashley Class, die klaagde over aanhoudende geluiden tijdens haar slaap. Overtuigd dat er iets vreemds haar ‘s nachts gezelschap hield, associeerde het meisje de geluiden met de film « Monsters, Inc. » uit 2001. In die film woont het jonge meisje samen met wezens die via een kast haar kamer binnenkomen. Haar ouders dachten dat deze fantasie haar waarneming had beïnvloed en dat de geluiden niets meer waren dan een verzinsel van een kind.
Maar de situatie nam een onverwachte wending toen het gezin bijen in de tuin begon te zien. Wat aanvankelijk een onbeduidend detail leek, trok al snel ieders aandacht. « We zagen een paar bijen toen we buiten met de kinderen aan het spelen waren, en naarmate de dagen verstreken, zagen we er steeds meer en dachten we: ‘Dat is wel vreemd' », vertelde Ashley in een interview met Good Morning America.
Toen begonnen ze te vermoeden dat de geluiden die hun dochter had gehoord, te maken konden hebben met de activiteit van deze insecten. Om alle twijfels weg te nemen, besloten ze een grondiger onderzoek in huis uit te voeren. Het echtpaar installeerde een warmtebeeldcamera, een apparaat dat warmteconcentraties door oppervlakken heen kan detecteren, met als doel een mogelijk nest te lokaliseren.
