In de schaduw van een eeuwenoude eik genieten twee ouderen van het moment in een rustig park. Tussen het ruisen van de bladeren, het verre gelach van kinderen en een hond die achter een bal aan rent, ontvouwt zich de harmonie van het landschap. Een ideale onderbreking voor een elegante wandeling.
Twee oude vrienden, een hardloper en een ondeugende glimlach.
Plotseling rent een jonge vrouw voorbij, gekleed in een korte broek en een sportbeha. Deze scène trekt de aandacht.
– Léon, terwijl hij zijn wenkbrauwen optrekt: