Hij voegt er echter aan toe: « Op het precieze moment van de gebeurtenissen, terwijl zijn voertuig vaststond in het verkeer en zelfs als hij probeerde de motor opnieuw te starten, lijkt het er niet op dat hij een direct gevaar vormde voor het leven van Florian M. of dat van zijn collega. »
De politieagent kan de gevangenis in gaan (10/10).
Bovendien kon Florian M. op het moment van het schot de toekomstige koers van het voertuig niet voorzien, ondanks de voorafgaande reis die hem wellicht de indruk had kunnen geven dat Nahel uiteindelijk een ongeluk zou veroorzaken. Daarom kan de politieagent zich niet beroepen op zelfverdediging. Florian M. riskeert een gevangenisstraf van maximaal 20 jaar.
Een dramatische wending in de zaak-Nahel! Op dinsdag 4 maart heeft het Openbaar Ministerie van Nanterre een moordproces aangevraagd tegen de politieagent die de jongeman op 27 juni heeft doodgeschoten.